Составитель - Jonas Warstad Переведено - Андрей Филимонов Пожалуйста направляйте вопросы составителю по английски, Тема 'Yello FAQ'. Откуда появилось название YELLO? Dieter (кто придумал это имя) сказал, что он хочет что бы имя звучало как название детской игрушки, типа 'yo-yo', потому что это соответствует характеру музаки, которую исполняет группа. В результате игры английских слов 'yell' и 'hello' появилось название yello - 'yelled hello'. Где можно купить альбом Eccentrix? Похоже этот альбом доступен только в Генмании, Швейцарии, Австрии и Норвегии. Записывющая компания Mercury хочет быть уверена в том, что альбом будет распродан. Это какая то маркетинговая политика. Возможно альбом можно заказать через Европейские on-line магазины компакт дисков. Когда Yello будет "играть в живую"? Boris всегда говорит, что "живое" Yello не будет отличаться от "записанного", потому что в основном музыка создана с использованием различных синтезаторов и т.д. И он не хочет быть на сцене, как Dieter. Как альбомы получили свои названия? 'Solid Pleasure': отражает "игривую" (playful) натуру музыки. 'Claro Que Si': строка из песни Pinball Cha Cha. Это Испанский аналог фразы 'Yes for sure', которую Dieter также поет в этой песне. 'You Gotta Say Yes To Another Excess': строка из заглавной песни; также она отражает одну из филосовских размышлений Dieter'а. 'Stella': имя одного героя фильма 'Snowball' который был задуман в течении 1985 года; Stella это заключенный сталактической пещеры и крик, который слышен в песне Stalakdrama это его крик о свободе. 'New Mix in One Go': 'new mix' потому что много песен remixed, 'in one go' потому что много песен перекрывают друг друга. 'One Second': первый альбом построенный на коротких "односекундных" семплах. 'Flag': Flag представляет собой некоторое 'достижение': Yello вернулось назад к своим корням после 'One second' который по мнению авторов ушел в бок от истинного Yello. 'Baby': выражает чувство артиста к своему альбому как к ребенку. 'Zebra': как и Yello, зебру невозможно предугадать или приручить. 'Pocket Universe': еще одно выражение филосовских размышлений Dieter'а; вселенная может быть всего лишь атомом в мире настолько большом, что и представить невозможно, как атомы которые составляют наш мир. Какую еще музыку слешают Boris и Dieter? В сентябре 1992 года Yello спросили о их 12 любимых не-Yello композициях, и вот результат: Richard Strauss: The Elb Symphony, James Brown: It's a Man's Man's World (from The Best of James Brown), The Doors: Riders on the Storm (from LA Woman), Mario Bauza: Cuban Boogie (from The Mambo King), Pink Floyd: Morning Glory (from Atom Heart Mother), The Normal: Warm Leatherette (12" single), Herbie Hancock: Chameleon (from Sextant), Miles Davis: Spanish Key (from Bitches Brew), Sun Ra: China Gate (from Plutonium), Prince: Sexuality (from Controversy), Mort Garson: Gamma Ray (from Black Mass), The Pretty Things: The Death (from SF Sorrow). Dieter слушал альбомы Yello всего пару раз после их выхода. Boris любит слушать свои старые альбомы до сих пор. В текущий момент Boris слушает другую музыко пока он ведет автомобиль, переключаясь между станциями. Таким способом он 'открыл' Stina Nordenstam между прочим. Что слышно про фильм без постоянного названия? Выйдет он или нет? Это проект начал Dieter в 1983 году и несколько раз он почти что завершился. Непосредственно съемка завершена в Польше в 1990году, но до сих пор редактирование и озвучивание с сожалениею не закончено. В 1991 вместе с альбомом 'Baby' был анонсирован и фильм. 'SNOWBALL - a film by YELLO - выходит в следующем сезоне на экраны рядом с Вами.'. Возможно имеля ввиду "Щвейцарский сезон" (я не знаю что это такое), но фильм должен был быть завершен в 1991году. Несколькими годами позже название было заменено на 'Once upon a Dream', и совсем недавно на 'The Lightmaker'. Время покажет. Почему Dieter Meier так богат? Он что все это в карты выйграл? Определенно нет. Его отец self-made банкир, и Dieter никогда не волновался на счет денег и никогда не делал никаких усилий в своей жизни. Это оказалось проблемой для него, потому что с детсва он должен был заставлять себя заняться делом. Что Dieter и Boris делают в свободное время? Dieter смотрит фильмы, играет в гольф, плавает, путешествует, принимает участие в выставках и т.д. Boris предпочитает проводить время в студии, он всегда что то записывает, не считая того момента когда он плавает с аквалангом или катается на лыжах. В начале 80х, почти каждый год выходил альбом, теперь это занимает 3-4 года. Это связано с совершенствованием техники? В те времена сроки определяли компании звукозаписи, но сейчас Boris имеет свою собственную студию и кучу денег, зачем теперь торопиться? Имеет ли Dieter влияние на музыку Boris? Музыка очень четко подходит к словам. Нет. Boris создает музыку сам по себе, затем он приглашает Dieter в студию на прослушивание. Dieter 'видит фильмы' в процессе прослушивания, которые вдохновляют его на написание текстов. Dieter тратит около двух недель на написание текстов и запись вокала для всего альбома. Если у него не возникает 'визуальное вдохновение' то композицию оставляют инструментальной или кто то другой записывает вокал. Кто такой Beat Ash? Кто такой Chico Hablas? Это студийные музыканты, которые израют на "живых" инструментах (барабаны, гитары, когла Boris хочет "оживить" музыку. Говорят что Boris слеп на один глаз? Да, это правда, это большая трагедия для него. Когда он был ребенком, с ним случился несчастный случай когда он игрвл с пиротехникой в бутылках. Выпустил ли Boris какие либо записи перед Yello? Нет, но записал много примитивных 'chaos tech' лент. Существует ли Аргентинская версия альбома 'You Gotta Say Yes..' (Es Positivo Lo Excesivo) ? Если да, то звучат ли песни на Испанском языке? Да. Но песни звучат по Английски, только заглавия песен по Испански так как в латинской америке мало кто говорит и понимает английский язык. Что на счет песни 'Dead Cat'? Была ли она выпущена? 'Dead Cat' это неофициальное название представления организованного Dieter и Boris (которые прятались в оркестровой яме из-за своей застенчивости) для Forum Cinema в Цюрихе в 1978году.

Активный образ жизни Do you know what the YELLO is? ahoy@chat.ru